Send letters and postcards to prisoners! Mail from outside is very important for prisoners, whether at the beginning or during the course of their sentence. It gives them courage and strength. It also shows the authorities that our people are not isolated, but that many people are behind them and that what happens in prison is noticed outside. A lot of mail is also protection. You can send encouraging words, stories, poems, songs, etc.
Below you will find instructions/addresses for letters to the two of them.
Mail for Maja, Zaid, Moritz, Clara, Paula, Tobi, Nele, Paul, Luca, Emmi and Johann
You can send your greetings in the following way:
By e-mail (please ask for PGP key) to:
solibriefe-budapest@systemli.org
Note: Please let us know in a note which name you would like to use and how we should send you the reply (e-mail address, postal address, in person).
Maja does not use pronouns.
Moritz is not allowed to receive stamps, only codes from stamps purchased online.
You can write to Nele, Paul, Emmi and Luca by e-mail or directly:
Paul Müntnich; JVA Leipzig; Leinestraße 111; 04279 Leipzig (please note: do not send any newspaper articles – copies or originals – as Paul is not allowed to receive them at the moment!)
Nele Aschoff; JVA Chemnitz; Thalheimerstraße 29; 09125 Chemnitz
Luca Amelie Schaller; JVA Bielefeld-Brackwede; P.O. Box 14 04 40; 33625 Bielefeld
Emilie Dieckmann; Luckau-Duben Prison; Lehmkietenweg 1; 15926 Luckau OT Duben
You can write to Tobi by e-mail or via this address:
Schwarzer Risse
c/o prisoner mail Tobias E.
Gneisenaustr. 2a
10961 Berlin
Mail for Hanna
There is an address for Hanna from Rote Hilfe, which forwards all mail.
Red Aid local group Nuremberg
For the attention of HANNA
Eberhardshoferstraße 11
90429 Nuremberg
Please note the following information!
No comments on the ongoing proceedings.
Investigations are continuing, possibly also into a criminal organization under § 129 StGB. This means that the mail will be read and may end up in the investigation files, including certain content and names. Make a conscious decision about how much you want to reveal about yourself. You can also write to prison under a different name (see above).
Otherwise, don’t worry about what exactly you should write. The gesture alone will lift your spirits. Typed and scanned letters are possible. Prisoners are also happy to receive pictures/photos and recipes
You are welcome to enclose stamps (€ 0.95), which we will forward to the prisoners and indicate in your letter to them how many stamps you have enclosed.
If you have any questions, please contact us by e-mail (see above).